劉錫明 - 是緣是債是場夢 (1991)

詞 : 潘偉源 (原曲 : 郭富城 - 難道你現在還不知道, 張洪量作曲)
91年郭富城在台灣紅得發紫,準備回流香港出廣東碟 (90-91年出了三張國語專輯),但他的國語歌已率先被香港歌手改編成廣東版,例如劉錫明的《是緣是債是場夢》,改編郭富城《難道你還不知道》,張洪量作曲,收錄在郭富城90年第一張國語碟《對你愛不完》。不知是否因為比較遲才買到版權,劉錫明《是緣是債是場夢》以「特別加插」的形式收錄在他首張大碟《你怎麼捨得我難過》,看原先的track list並無這首歌,歌詞也是額外印在另一張紙上,歌詞相冊原本並沒有,封底則是黐貼紙,anyway,《是緣是債是場夢》是劉錫明最hit的歌之一,助他在92年頭拿到新人獎。
無綫MV
https://www.youtube.com/watch?v=9-c9L2t68cc
華納KTV
https://www.youtube.com/watch?v=5P6gy7hEuGw

[一首國語歌三個廣東版] 黃品源 - 你怎麼捨得我難過 (蔡濟文 vs 劉錫明 vs 葉玉卿)

《你怎麼捨得我難過》是黃品源90年的國語歌,他本人作曲作詞,收錄在他第一張個人專輯《男配角心聲》,那時台灣歌曲在香港很搶手,僅次於日本歌,不少歌手爭住改編為廣東版,撞歌撞到「磞磞聲」也沒所謂,90年蔡濟文先將《你怎麼捨得我難過》改編為廣東版《永遠最愛你是誰》,改錄在蔡的首張個人大碟《Daybreak》,91年劉錫明再次改編廣東版,沿用國語歌名《你怎麼捨得我難過》,收錄在他的處男大碟,也是叫《你怎麼捨得我難過》,蔡濟文聲線較高亢,劉錫明嗓子較沉厚,效果都不錯,印象中劉錫明版本比蔡濟文版本hit,92年葉玉卿推出首張大碟《擋不住的風情》,第三次改編《你怎麼捨得我難過》,變成廣東女仔版《不散的空虛》,一首國語金曲有三個廣東版。至於李家明《妳愛的人不是我》,則是改編小剛 (周傳雄) 的《煙塵》,跟《你怎麼捨得我難過》很似,但不是同一首歌,之前資料有錯。

蔡濟文 - 永遠最愛你是誰 (1990)
詞 : 羅仲良 (原曲 : 黃品源 - 你怎麼捨得我難過)
https://www.youtube.com/watch?v=aKVcvBg9hbk

劉錫明 - 你怎麼捨得我難過 (1991)
詞 : 潘偉源 (原曲 : 黃品源 - 你怎麼捨得我難過)
https://www.facebook.com/100021773628962/videos/131054214297032/

葉玉卿 - 不散的空虛 (1992)
詞 : 林振強 (原曲 : 黃品源 - 你怎麼捨得我難過)
https://www.youtube.com/watch?v=NdWXVe-TzxU

黃品源 - 你怎麼捨得我難過 (1990)
曲詞 : 黃品源
https://www.youtube.com/watch?v=oMDj9L44LZM

李家明 - 妳愛的人不是我 (1992)
詞 : 林夕 (原曲 : 小剛 (周傳雄) - 煙塵)
https://www.youtube.com/watch?v=Nejj2rwK-cY




劉錫明 - 你怎麼捨得我難過 (1991)

主打歌 : 你怎麼捨得我難過, 是緣是債是場夢, 無根草 (原收錄於90年華納精選"華納白金經典13首第三輯")
劉錫明是91年樂壇華納新人, 他聲底厚, "你怎麼捨得我難過"和"是緣是債是場夢"都幾hit, 尤其後者, "是緣是債是場夢"以"特別加插"的形式收錄在這張大碟, 看原先的track list並無這首歌, 歌詞也是額外印在另一張紙上, 歌詞相冊原本並沒有. "你怎麼捨得我難過"原曲是黃品源的國語歌, 同樣叫"你怎麼捨得我難過", 90年蔡濟文先改編為"永遠最愛你是誰", 收錄在他首張個人大碟"Daybreak", 91年劉錫明再次改編, 印象中劉錫明版本比蔡濟文版本hit, 其後還有葉玉卿"不散的空虛, 一首國語金曲有3個廣東版. 劉錫明92年頭拿十大勁歌金曲"最受歡迎新人獎金獎" (銀獎是韋綺姍, 銅獎是黎明詩) 和商台叱咤樂壇生力軍男歌手銅獎 (金獎是李國祥, 銀獎郭富城), 當時他拍的劇集人氣不錯, 那幾年TVB劇先後捧紅了溫兆倫, 黎明和劉錫明, 他們都先後靠劇集人氣在樂壇做出成績, 記憶中劉錫明收視比較高的劇集有"鐵血男兒", "怒海孤鴻"和"大家族"等, 直至倪震"Yes!"的"毒瘤事件"對他惡意打擊. 劉錫明是87年新秀亞軍,唱"情已逝",評判話佢聲底似學友,個樣都有少少似。他是個屢敗屢戰的人,由第一屆新秀開始報名,年年都有參加,86年曾入準決賽,直至87年第六屆才得獎。他在華星唱過劇集歌,90年簽華納出新歌,叫做"90華納最矚目新人",推出單曲"無根草",收錄在華納雜錦碟"華納白金經典13首第三輯", 但沒有出個人大碟,接著主力拍劇,包括同周慧敏傳出緋聞的"烏金血劍",91年推出首張個人大碟"你怎麼捨得我難過",氣勢不錯,之後才發生倪震趕盡殺絕的"毒瘤事件",然後消失於香港樂壇。
Producer : Joey Tang, Peter Lai
Art director : Waily Lee
Photography : Jonny Koo

溫碧霞 - Irene (1991)

主打歌 : Stranger In The Nite, 希盼得好夢
未變成"火玫瑰"海潮前, 溫啤霞先由電影界轉戰樂壇, 她的處女大碟91年推出, 主打歌是拉丁跳舞節奏的"Stranger In The Nite", 與韋綺珊合作緊密的音樂人王利名創作, 相信如果由韋綺姍唱好得多, 溫碧霞唱腔太平淡拘謹, 她跟另一靚女歌手李美鳳剛好相反, 唱歌過於斯文, 李美鳳則太過用力和誇張. 另一主打是電影"監獄風雲II逃犯"主題曲"希盼得好夢", 原曲是國語歌"今宵多珍重", 陳百強都改編過, 當然不如"監獄風雲"肥媽"友誼之光"咁成功, 溫碧霞這張碟不夠突出, 她92年的跌膊"海潮"才大紅起來. 溫碧霞出身於調景嶺, 十多歲貪玩入行拍戲如"靚妹仔", "停不了的愛", "地下情"等, 常演反叛少女, 很早已跟劉德華, 梁朝偉在戲中肉搏, 91年開始出碟及在TVB拍劇, 92年有經典劇"火玫瑰". 溫碧霞所屬唱片公司是細到未聽過的"全壘打", 相信是銀星倒閉後, 由葉漢良過檔主理, 印象中好像沒有其他歌手.
監製 : 葉漢良, 盧冠廷
美術指導/封套設計 : 奚仲文
攝影 : Sam Wong
溫碧霞 - Stranger In The Nite (1991)
曲, 編 : 王利名 / 詞 : 葉漢良, 陳少琪
https://www.youtube.com/watch?v=9EsWjDm1Kaw

譚又銘 - 海港情未了 (1991)

主打歌 : 海港情未了
另一位西歌皇后, 代表作軟硬至愛的"終於找到Love", 那是1992年的出品, 出完就消失了. 譚又銘91年出第一張唱片"海港情未了", 明明是簽日本唱片公司JVC, 但唔知點解似廟街細公司出品, 娘味勁過㗎味, 碟內有廣東歌, 國語歌和日文歌, 好幾首歌如"何處覓知音"都有日文版和廣東版, 在日本有出single, 不過唔知在日本賣出幾多張, 傳媒形容她有陳美齡的影子, 但在日本的流行程度應該差好遠. 譚又銘14歲以真名譚祝銘參加87年"未來偶像爭霸戰", 是最年輕的參賽者,只得14歲,唱麥潔文"路黑山高錫人夜"(麥潔文),入總決賽唱陳潔靈"風火海"和自選葉德嫻陳潔靈"千個太陽", 拿到"金刀獎", 即最佳表演女歌手 (那年冠軍是甄楚倩).