張國榮 - 愛慕 (1987) 大碟

橫跨86-87年的唱片, 86年12月張國榮在台灣出首張國語專輯"英雄本色當年情", 齊豫有份監製, 87年初這張國語碟推出香港特別版, 收錄兩首廣東歌"愛慕"和"讓我消失去", 曲目和封面都有所改動, 這是張國榮87年離開華星前最後一張唱片.


監製 : 黎小田, 齊豫
錄音 : 邱德材
混音 : 黎小田, 邱德材
封套意念及設計 : 馬志恒
攝影 : Adu Studio


國粵對照
和很多香港歌手一樣, "愛幕"裡部份國語歌直接改編自廣東歌, 香港聽眾大多覺得怪, 以下歌曲可作國粵對照.
停止轉動 (不羈的風國語版)
https://www.youtube.com/watch?v=JsrUkOnuuvA
痴心的我 (國語版)
https://www.youtube.com/watch?v=fDd8JuvTTmw
當年情 (國語版)
https://www.youtube.com/watch?v=KLdOud5bQD0
叫妳一聲 (為妳鍾情國語版)
https://www.youtube.com/watch?v=ssC1_ukY-yQ
背棄命運 (第一次國語版)
https://www.youtube.com/watch?v=l81qIkPgCME

No comments: